Während iPhone-Benutzer auf iMessage schwören, bevorzugen viele Benutzer auf der ganzen Welt die Verwendung von WhatsApp. Dies liegt hauptsächlich daran, dass WhatsApp plattformübergreifend ist und über alle grundlegenden Funktionen verfügt, die man von einem Instant Messaging-Dienst benötigen würde. Sie können WhatsApp-Nachrichten jedoch nicht nativ auf Ihrem Smartphone übersetzen.
Dies ist eine Funktion, die der App sowohl auf iOS als auch auf Android fehlt. Es gibt Millionen von WhatsApp-Benutzern auf der ganzen Welt, sodass eine integrierte Übersetzungsoption die Verwendung der App intuitiver machen würde. Nun, das Fehlen einer nativen Option bedeutet nicht, dass es keine Problemumgehungen gibt. So übersetzen Sie WhatsApp-Nachrichten auf Android und iPhone auf verschiedene Arten.
1. So übersetzen Sie WhatsApp-Nachrichten mit der Google Translate App
Die Verwendung einer Übersetzungs-App wie Google Translate ist die einfachste Möglichkeit, Ihre WhatsApp-Nachrichten zu übersetzen. Es ist jedoch nicht geeignet, wenn Sie viele Nachrichten oder Konversationen übersetzen müssen. Dies liegt hauptsächlich daran, dass Sie alle Nachrichten manuell kopieren und in die App einfügen müssen, was umständlich sein kann.
Sie können es jedoch immer noch verwenden, um gelegentlich einige Nachrichten zu übersetzen. So funktioniert das.
Schritt 1: Laden Sie die Google Übersetzer-App aus dem Play Store oder App Store herunter. Sie können auch eine alternative Übersetzungs-App Ihrer Wahl verwenden.
Schritt 2: Öffnen Sie die WhatsApp-Konversation mit der zu übersetzenden Nachricht. Kopieren Sie die zu übersetzende Nachricht.
Schritt 3: Öffnen Sie die Google Übersetzer-App auf Ihrem Telefon. Wählen Sie aus, in welcher Sprache der kopierte Text vorliegt und in welche Sprache Sie ihn übersetzen möchten.
Schritt 4: Fügen Sie nun den kopierten Text in das Textfeld ein. Sie sehen automatisch den übersetzten Text in der von Ihnen ausgewählten Sprache.
Wiederholen Sie den Vorgang für alle Nachrichten, die Sie übersetzen möchten.
2. Übersetzen Sie WhatsApp-Nachrichten auf iPhone und Android mit Gboard
Wenn Sie sich fragen, wie Sie WhatsApp-Nachrichten auf Android und iPhone schnell übersetzen können, ist Gboard Ihre Lösung. Gboard ist die Tastatur-App von Google, die auf den meisten Android-Telefonen vorinstalliert ist. Die App ist auch für iOS verfügbar, sodass Sie sie zum schnellen Übersetzen von Texten auf dem iPhone verwenden können. So können Sie Gboard als WhatsApp-Übersetzer verwenden.
Schritt 1: Laden Sie Gboard auf Ihr Android oder iPhone herunter.
Schritt 2: Sobald Gboard als Eingabemethode festgelegt ist, navigieren Sie zum WhatsApp-Chat mit den zu übersetzenden Nachrichten. Kopieren Sie dann die Nachricht.
Schritt 3: Tippen Sie auf das Textfeld, um Gboard zu öffnen. Tippen Sie nun auf den kleinen Rechtspfeil an der Seite, um weitere Optionen anzuzeigen.
Schritt 4: Wählen Sie die integrierte Übersetzungsoption. Sie sehen nun ein Textfeld. Wählen Sie die Sprache aus, in die der Text übersetzt werden soll.
Schritt 5: Halten Sie das Textfeld gedrückt und Sie erhalten die Option, Ihren kopierten Text einzufügen. Wählen Sie die Option Einfügen und die übersetzte Nachricht wird sofort im Textfeld angezeigt.
Wiederholen Sie den Vorgang für alle Nachrichten, die Sie übersetzen möchten. Diese Methode zum Übersetzen von WhatsApp-Nachrichten ist schneller, da Sie nicht zwischen zwei Apps hin und her wechseln müssen.
3. WhatsApp-Nachrichten automatisch übersetzen
Wenn Sie ein Google Pixel 6 oder höher haben, ist das Übersetzen von WhatsApp-Nachrichten ein absoluter Kinderspiel. Tatsächlich können Sie einen ganzen WhatsApp-Chat in Sekundenschnelle übersetzen, ohne die App zu verlassen. Dank der Live Translate-Funktion von Google haben Sie die Möglichkeit, Ihre WhatsApp-Nachrichten mit Hilfe einer Schaltfläche automatisch zu übersetzen. Hier erfahren Sie, wie Sie es verwenden.
Notiz: Diese Funktion funktioniert nur auf Google Pixel-Telefonen und auch nur auf Pixel 6 und höher. Bevor Sie die Funktion verwenden, müssen Sie zunächst sicherstellen, dass Live Translate auf Ihrem Pixel-Telefon aktiviert ist. Befolgen Sie dazu die Schritte.
So aktivieren Sie die Live-Übersetzung
Schritt 1: Öffnen Sie die Einstellungen-App auf Ihrem Pixel-Telefon. Scrollen Sie nach unten zum Abschnitt System.
Schritt 2: Navigieren Sie zum Abschnitt Live-Übersetzung.
Schritt 3: Aktivieren Sie den Umschalter neben Live Translate ganz oben. Sie können auch auswählen, in welche Sprache der Text standardmäßig übersetzt werden soll.
Nachdem Live Translate aktiviert ist, befolgen Sie die nächsten Schritte, um WhatsApp-Nachrichten ins Englische oder eine andere Sprache zu übersetzen.
So verwenden Sie Live Translate auf WhatsApp
Schritt 1: Öffnen Sie den WhatsApp-Chat mit den zu übersetzenden Nachrichten. Wenn der Chat Nachrichten in einer anderen Sprache als Ihrer Systemsprache enthält, werden Sie oben auf Ihrem Bildschirm aufgefordert, sie zu übersetzen. Tippen Sie darauf.
Schritt 2: Sie werden nun aufgefordert, das Sprachpaket herunterzuladen, das der Sprache entspricht, in der die Nachricht empfangen wurde. Tippen Sie auf Herunterladen.
Alle Nachrichten im Chat in dieser bestimmten Sprache werden nun automatisch in Ihre Standardsprache übersetzt.
Dies gilt auch für alle Nachrichten, die Sie in Zukunft in dieser Sprache erhalten. Wenn Sie beispielsweise eine Nachricht auf Französisch erhalten und die Schritte befolgen, werden alle Nachrichten, die Sie in Zukunft auf Französisch erhalten, automatisch in die Standardsprache Ihres Telefons übersetzt.
Dies ist äußerst praktisch und spart eine Menge Zeit sowie manuelle Arbeit. Es ist fast so, als hätte ein Google Pixel-Telefon einen integrierten WhatsApp-Chat-Übersetzer!
So ändern Sie die Sprache auf WhatsApp
Wir haben gesehen, wie Sie empfangene Nachrichten auf WhatsApp übersetzen können. Was aber, wenn Sie Nachrichten auf WhatsApp in einer anderen Sprache senden möchten? Nun, wir haben eine detaillierte Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie die Eingabesprache auf WhatsApp ändern können, die Sie auf einfache Weise durch den Vorgang führt.
FAQs zum Übersetzen von WhatsApp-Nachrichten
Dies ist nur möglich, wenn Sie ein Google Pixel-Telefon haben und die oben erwähnte Live-Übersetzungsfunktion verwenden. Wenn Sie ein anderes Android-Gerät oder ein iPhone haben, können Sie Ihre WhatsApp-Nachrichten nicht automatisch übersetzen.
Ja, WhatsApp bietet Ihnen die Möglichkeit, die In-App-Sprache innerhalb der App zu ändern. Sie können auf diese Option über WhatsApp-Einstellungen > App-Sprache zugreifen.
Das Gespräch am laufen halten
Lassen Sie die Sprache kein Hindernis sein, wenn Sie jemandem auf WhatsApp eine SMS schreiben. Sie können WhatsApp-Nachrichten auf iPhone und Android auf einfache Weise übersetzen, sodass Sie das Gespräch fortsetzen können, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, was die andere Person sagt.
Unterstützen Sie unsere Arbeit ❤️
Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, können Sie uns mit einem Trinkgeld unterstützen, damit wir weiterhin großartige Inhalte veröffentlichen können.
