Schritt-für-Schritt-Anleitung: Anschließen eines Plattenspielers an einen Sonos-Lautsprecher.

Sie haben Jahre und Hunderte – vielleicht Tausende – von Dollar damit verbracht, das ultimative Sonos-vernetzte Soundsystem aufzubauen, mit dem Sie digitale Musik in Ihrem ganzen Haus genießen können. Aber wie so viele andere in letzter Zeit haben Sie festgestellt, dass Ihr Blick auf den neuesten alten Trend von heute gerichtet ist – Vinyl – und fragen sich, ob Sie einen Plattenspieler an Ihr tolles Sonos-Setup anschließen und sich so die Kosten für ein komplett neues analoges Soundsystem sparen können.

Gute Nachrichten: Das können Sie. Und mit einigen der neuesten Ergänzungen der Sonos-Produktpalette, wie den Sonos Era 100- und Sonos Era 300-Lautsprechern und zuletzt dem Sonos Move 2, gibt es mehr Möglichkeiten denn je, einen Plattenspieler an Sonos-Lautsprecher anzuschließen, damit Sie loslegen können. Auf diese Weise können Sie wie gewohnt den Line-Eingang des Plattenspielers über die Sonos-App auswählen und Ihre Schallplatten über Ihre Sonos-Lautsprecher in mehreren Räumen abspielen, wenn Sie dies eingerichtet haben.

Wenn Sie sich auf der anderen Seite dieser Gleichung befinden und Sonos zu einem vorhandenen analogen Setup mit einem Plattenspieler und Lautsprechern von Drittanbietern hinzufügen möchten, zeigen wir Ihnen, wie Sie dies ebenfalls tun können. Lassen Sie uns beginnen.

Welchen Plattenspieler brauche ich?

Das Wichtigste zuerst: Sie benötigen einen Plattenspieler. Technisch gesehen reicht jeder Plattenspieler aus, und wenn Sie noch keinen gekauft haben, können wir Ihnen einige empfehlen, die unserer Meinung nach am besten geeignet sind.

Es gibt jedoch einen Vorbehalt. Um Ihren Plattenspieler mit einem Sonos-Lautsprecher oder -System zu verbinden, benötigen Sie entweder einen mit integriertem Phono-Vorverstärker (wie den oben abgebildeten) oder Sie müssen einen externen Phono-Vorverstärker (auch Phonostufe genannt) kaufen, um ihn anzuschließen. Warum? Weil Plattenspieler selbst nur ein sehr niedriges Signal ausgeben und der Vorverstärker es anhebt, damit es richtig verstärkt werden kann. Es gibt mehrere gute Vorverstärker auf dem Markt, und sie können zwischen 50 und mehreren Hundert Dollar kosten. In vielen Fällen kann ein guter Phono-Vorverstärker den Klang eines Plattenspielers mit einem mittelmäßigen internen Vorverstärker verbessern, also ist das auch etwas, das Sie bedenken sollten.

Direkte Verbindung mit einem Sonos-Lautsprecher

Wie oben erwähnt, hat Sonos mittlerweile mehrere Lautsprecher mit direkten Line-In-Anschlüssen ausgestattet. Dazu gehören derzeit der Era 100 (249 $), der Era 300 (449 $), der Sonos Five (549 $) und der nicht mehr erhältliche Play:5. Der einzige Unterschied besteht darin, dass die beiden neuen Era-Lautsprecher über einen USB-C-Line-In-Anschluss verfügen (siehe Abbildung oben), für den ein 3,5-mm-auf-USB-C-Line-In-Adapter erforderlich ist. Der Five und der ältere Play:5 verfügen über einen 3,5-mm-Line-Eingang.

So schließen Sie Ihren Plattenspieler an diese Sonos-Lautsprecher an.

Schritt 1: Wenn Ihr Plattenspieler über einen eingebauten Phono-Vorverstärker verfügt, schließen Sie ein Cinch-Kabel an die Cinch-Ausgänge auf der Rückseite des Plattenspielers an, wobei Rot mit Rot und Weiß mit Weiß verbunden wird (rechts bzw. links). Je nachdem, welchen Sonos-Lautsprecher Sie haben, können Sie Ihr 3,5-mm-Kabel entweder direkt an den Lautsprecher oder an den 3,5-mm-Adapter anschließen.

Schritt 2: Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem USB-C-Anschluss (Era 100 und Era 500) oder dem 3,5-mm-Eingang (Sonos Five) des Sonos-Lautsprechers.

Schritt 3: Wenn Ihr Plattenspieler keinen eingebauten Phono-Vorverstärker hat und Sie einen externen gekauft haben (normalerweise eine kleine Box in der Größe einer externen Festplatte), besteht der einzige Unterschied darin, dass Sie zuerst den Plattenspieler an den Vorverstärker anschließen. Eingang mit einem RCA-zu-RCA-Kabel – wie zuvor, weiß zu weiß, rot zu rot. Wenn dies Ihr Setup ist, können Sie direkt zum Abschnitt „Spielen Sie Ihre Vinylplatten mit der Sonos-App ab“ weiter unten springen.

Schritt 4: Dann vom Vorverstärker Ausgabeähnlich wie in Schritt 1 oben, verbinden Sie sich mit dem Sonos-Lautsprecher Line-Eingang. Schließen Sie den Vorverstärker an die Stromversorgung an, und schon sind Sie fertig. Springen Sie unten zum Abschnitt Sonos-App, um mit der Wiedergabe zu beginnen.

Anschließen an einen Sonos Amp

Der Sonos Amp (699 US-Dollar) ist eine gute Lösung, mit der Sie das Sonos-Netzwerk-Streaming-Erlebnis zu einer Reihe passiver Lautsprecher von Drittanbietern hinzufügen können. Seine 125 Watt pro Kanal sind ausreichend Leistung, aber seine Sonos-Konnektivität ermöglicht es Ihnen auch, drahtlos zu jedem Sonos-Lautsprecher im Haus zu streamen. Es ist eine gute Mischung aus beiden Technologien.

Auf der Rückseite des Sonos Amp befindet sich eine Reihe von Cinch-Eingängen, über die Sie einen Plattenspieler anschließen können. So geht’s.

Schritt 1: Von einem Plattenspieler mit eingebautem Phono-Vorverstärker: Mithilfe eines Cinch-Kabels müssen Sie lediglich den Cinch-Ausgang des Plattenspielers direkt mit dem Cinch-Eingang des Sonos Amps verbinden, und schon kann es losgehen.

Schritt 2: Von einem Plattenspieler ohne eingebauten Phono-Vorverstärker: Wie im obigen Abschnitt erwähnt, müssen Sie zuerst Ihren Plattenspieler an den externen Phono-Vorverstärker anschließen und dann den Vorverstärker an den Cinch-Eingang des Sonos-Verstärkers anschließen. Schließen Sie den Vorverstärker an die Stromversorgung an und schon können Sie zum Abschnitt „Sonos-App“ weiter unten springen.

Mit einem Sonos-Port verbinden

Der Sonos Port (449 US-Dollar) ähnelt dem Sonos Amp, besitzt jedoch keinen Verstärker und ist für Benutzer gedacht, die bereits eine Stereoanlage mit einem Verstärker oder Receiver und einem Satz Lautsprecher oder sogar einem Satz Aktivlautsprecher besitzen.

Durch Verbinden des Ports können Sie praktisch jedem vorhandenen Setup mit Verstärker Sonos-Konnektivität hinzufügen, sodass Sie Musik an Sonos-Lautsprecher in Ihrem Zuhause sowie über Lautsprecher in Ihrem Setup senden können.

Wir werden hier keine unnötigen Schritte hinzufügen, aber um Ihren Plattenspieler an den Port anzuschließen, ist es im Grunde dasselbe wie beim Anschluss des Sonos Amp – mit oder ohne eingebauten Phono-Vorverstärker. Der Ausgabe des Sonos-Anschlusses wird dann mit einem verfügbaren analogen AUX-Eingang oder Line-Eingang Ihres Receivers oder Verstärkers verbunden.

So spielen Sie Ihre Schallplatten mit der Sonos-App ab

Sobald Sie Ihren Plattenspieler mit dem Sonos-Setup Ihrer Wahl verbunden haben, müssen Sie das System nur noch mit der Sonos-App umschalten, um auf den Plattenspieler zuzugreifen. Eine Einschränkung jedoch: Mit der neuesten, neu gestalteten Version der Sonos-App hat sich einiges geändert (mit dem viele Leute nicht zufrieden sind), und die Schritte zum Erreichen des Line-In sind anders. So geht’s:

Schritt 1: Starten Sie die Sonos-App, die auf dem neuen Heim Bildschirm.

Schritt 2: Scrollen Sie nach unten zu Ihre Quellen, wo Sie sehen werden Line-In wenn Sie einen Sonos-Adapter oder einen aktiven Line-In an einem kompatiblen Sonos-Lautsprecher angeschlossen haben.

Schritt 3: Auswählen Line-In öffnet einen neuen Abschnitt, in dem alle Komponenten angezeigt werden, die Sie über Line-In an Ihr System angeschlossen haben. Wählen Sie die gewünschte Komponente aus und drücken Sie Spielen.

Spielen Sie Ihre Schallplatten über Sonos Bluetooth ab

Es gibt noch eine letzte Methode, mit der Sie Ihre Schallplatten über Ihr Sonos-System, und zwar über das gute alte Bluetooth. Während Sonos allgemein als Wi-Fi-basiertes Streaming-System bekannt ist, hat Sonos in den letzten Jahren Bluetooth in immer mehr seiner Produkte integriert.

Zu den Sonos-Lautsprechern mit Bluetooth-Konnektivität gehören derzeit die Sonos Move- und Move-2-Lautsprecher, die Roam-, Roam SL- und neusten Roam 2-Lautsprecher sowie die Era 100- und Era 300-Lautsprecher. Diese Konnektivität ermöglicht das Streamen von Musik, wenn kein WLAN-Netzwerk verfügbar ist oder, im Fall der Roam- und Move-Lautsprecher, unterwegs.

Wenn Sie einen Plattenspieler mit Bluetooth-Konnektivität haben, wie den hervorragenden Audio-Technica AT-LP120XBT, können Sie ihn mit einem der oben genannten Sonos-Lautsprecher koppeln, mit denen Sie die Vinylmusik dann auch über Ihr gesamtes Sonos-System senden können – mit Ausnahme des Move, der auf die Wiedergabe nur auf sich selbst beschränkt ist, da seine älteren Bluetooth- und Wi-Fi-Antennen getrennt sind, während sie in den Roam- und Era-Lautsprechern kombiniert sind. Daher kann der Move nicht beides gleichzeitig tun.

So koppeln Sie einen Bluetooth-Plattenspieler mit einem Bluetooth-fähigen Sonos-Lautsprecher. Beachten Sie jedoch, dass dies je nach Plattenspieler unterschiedlich sein kann – einige verwenden Apps, andere nicht. Anweisungen zum Koppeln finden Sie im Handbuch Ihres Plattenspielers.

Schritt 1: Platzieren Sie den Plattenspieler und den Sonos-Lautsprecher nebeneinander (höchstens im Abstand von ein paar Metern).

Schritt 2: Versetzen Sie den eingeschalteten und aktiven Sonos-Lautsprecher in den Pairing-Modus, indem Sie die Taste auf der Rückseite zwei Sekunden lang gedrückt halten und dann loslassen. Sie hören einen Pairing-Ton und das Licht am Lautsprecher blinkt blau.

Schritt 3: Versetzen Sie den Plattenspieler in den Kopplungsmodus. Auf der Rückseite befindet sich wahrscheinlich eine Taste, die Sie drücken können. Folgen Sie den Anweisungen Ihres Plattenspielers.

Schritt 4: Die beiden Geräte sollten automatisch gekoppelt werden, aber Sie hören einen weiteren Kopplungston vom Sonos-Lautsprecher und die LED leuchtet durchgehend blau.

Schritt 5: Spielen Sie eine Schallplatte ab und stellen Sie sicher, dass alles funktioniert. Mit der Sonos-App und Ihrem mit WLAN verbundenen Telefon können Sie den Lautsprecher mit anderen in Ihrem Sonos-System gruppieren, um die Musik auch dorthin zu senden.

Abschließend wäre es nachlässig von mir, nicht darauf hinzuweisen, dass die Wiedergabe von Vinyl über Bluetooth im Notfall eine gute Idee ist. Bedenken Sie jedoch, dass Sonos nur die Standard-Bluetooth-Codecs SBC und AAC unterstützt. Die Wiedergabe wird also für die meisten Leute zwar ganz gut klingen, aber nicht annähernd an die Klarheit oder Klangqualität von Vinyl über ein analoges System oder eine der anderen oben beschriebenen Line-In-Optionen heranreichen, die das analoge Signal in einer viel höheren Qualität wiedergeben, bevor es über das Sonos-System gesendet wird.