So aktivieren und passen Sie Live-Untertitel in Google Chrome an

Das Ansehen von Videos in Fremdsprachen kann ohne Live-Untertitel oder Übersetzung eine Herausforderung sein. Während die meisten YouTube-Videos Live-Untertitel anbieten, funktioniert diese Funktion außerhalb des Dienstes nicht. Google möchte dieses Problem mit der neuen Funktion Live Captions lösen, die dynamische Übersetzungen von Videos über Websites hinweg bietet.



Aktivieren und Anpassen von Live-Untertiteln in Google Chrome

Live-Untertitel sind eine Barrierefreiheitsfunktion, die Echtzeit-Transkripte generiert, damit Nutzer Videos unabhängig von ihrer Sprache genießen können. Möglicherweise haben Sie Untertitel auf YouTube verwendet, um Videos in einer anderen Sprache als Ihrer anzusehen. Diese Funktion funktioniert jedoch nicht außerhalb von YouTube. Die Live-Untertitel von Chrome machen es jedem leicht, Audio-/Videoinhalte zu konsumieren, ohne sie zu verpassen. Lassen Sie uns verstehen, wie Live-Untertitel in Google Chrome funktionieren, wo sie funktionieren, welche Medientypen unterstützt werden und wie Sie die Funktion aktivieren.

Bevor Sie beginnen, aktualisieren Sie Chrome

Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version des Chrome-Browsers auf Ihrem Windows-PC oder Mac ausführen. Google Chrome Version 89 und höher unterstützt die Live-Untertitelfunktion. Chrome sollte zwar automatisch aktualisiert werden, es gibt jedoch Möglichkeiten, nach Chrome-Updates zu suchen und diese manuell zu installieren.

Während Android-Benutzer 2019 Live Caption erhalten haben und es immer noch nicht bekannt ist, wann es für iOS und ChromeOS verfügbar sein wird.

Wo wird Live-Untertitel funktionieren?

Live Caption unterstützt die Audio- und Videowiedergabe auf allen Websites, die Sie im Chrome-Browser öffnen. Neben der Arbeit an Audio-Video-Inhalten, die auf Websites und Social-Media-Plattformen veröffentlicht werden, wird diese Funktion auch Audioinhalte wie Podcasts und Radio unterstützen.



Aktivieren und Anpassen von Live-Untertiteln in Google Chrome 4

Sie können Audio- oder Videodateien, die auf Ihrer lokalen Festplatte gespeichert sind, in Chrome öffnen, um Live-Untertitel zu genießen, die in Echtzeit und auf dem Gerät generiert werden, während das Audio abgespielt wird. Das bedeutet, dass Live-Untertitel offline funktionieren, ohne dass eine aktive Internetverbindung erforderlich ist.

Da alle Live-Untertitel dynamisch auf Ihrem Computer generiert werden, werden keine Daten an die Server von Google gesendet. Schließlich werden auch webbasierte Audio- und Video-Chat-Apps unterstützt. Das bedeutet, dass Sie jetzt sinnvolle Gespräche mit Familien- und Teammitgliedern führen können.

Obwohl keine unterstützten Audio- und Videodateitypen erwähnt werden, können Sie davon ausgehen, dass alle gängigen Dateiformate funktionieren. Es kann einige Ausnahmen geben, aber wir hoffen, dass Google dies mit den zukünftigen Updates hinzufügt.

Live-Untertitel in Google Chrome aktivieren

Da wir nun wissen, wie Live-Untertitel im Chrome-Browser funktionieren, wollen wir uns ansehen, wie Sie sie aktivieren können. Die Funktion ist nicht standardmäßig aktiviert, wie dies bei den meisten Eingabehilfen der Fall ist. Es ist optional.

Schritt 1: Öffnen Sie den Chrome-Browser und klicken Sie auf das Drei-Punkte-Menüsymbol, um Einstellungen auszuwählen.



Aktivieren und Anpassen von Live-Untertiteln in Google Chrome 1

Schritt 2: Klicken Sie in der linken Seitenleiste auf die Option Erweitert und wählen Sie Barrierefreiheit. Sie sollten die Live-Untertiteloption auf der rechten Seite sehen. Schalten Sie es ein.



Aktivieren und Anpassen von Live-Untertiteln in Google Chrome 2

Der Chrome-Browser beginnt mit dem Herunterladen der für die Spracherkennung erforderlichen Dateien.



Aktivieren und Anpassen von Live-Untertiteln in Google Chrome 3

Es sollte nicht länger als ein paar Augenblicke dauern. Sie sehen kein Pop-up, in dem Sie um Erlaubnis gefragt werden. Diese Dateien sind Teil der Chrome-Installation auf Ihrem Windows-PC oder Mac. Nachdem diese Dateien heruntergeladen wurden, können Sie die Funktion einfach verwenden.

Öffnen Sie eine Webseite mit einem Video- oder Audioclip und spielen Sie ihn ab. Die Live-Untertitel werden angezeigt, sobald die Audiowiedergabe beginnt.



Beispiel für Google Live-Untertitel

Die Bildunterschriften erscheinen in einem Kästchen am unteren Bildschirmrand, das Sie verschieben können, wenn Sie der Meinung sind, dass es die Sicht versperrt und Sie daran hindert, das zu sehen, was auf dem Bildschirm angezeigt wird. Wenn Sie die Lautstärke verringern oder den Ton stummschalten, werden Live-Untertitel nicht deaktiviert. Nützlich in Umgebungen, in denen Sie keine Kopfhörer tragen und die Lautstärke auch nicht erhöhen können.

Live-Untertitel in Google Chrome anpassen

Windows 10 bietet Optionen zum Anpassen der Textdarstellung bei Verwendung der Live-Untertitelfunktion in Chrome. Wenn Sie in Chrome auf die Schaltfläche Untertiteleinstellungen klicken, wird das Windows-Einstellungsmenü auf dem Windows-PC geöffnet.



Aktivieren und Anpassen von Live-Untertiteln in Google Chrome 5

In den Untertiteleinstellungen können Sie Schriftart, Größe, Farbe und Effekte ganz einfach ändern. Es gibt eine Live-Vorschauoption, um zu sehen, wie Untertitel in Echtzeit aussehen und sich anfühlen.



Aktivieren und Anpassen von Live-Untertiteln in Google Chrome 6

Bildunterschrift

Live-Untertitel sind eine nützliche Ergänzung zum Ansehen von Videos oder zum Anhören von Audio in einer beliebigen Sprache in Chrome. Es wurde speziell für gehörlose oder schwerhörige Menschen entwickelt. Außerdem können Sie Live Caption jederzeit verwenden, um Videos anzusehen oder Audio in verschiedenen Fremdsprachen anzuhören. Diese Funktion ist nur für Google Chrome verfügbar. Das bedeutet, dass Chromium-basierte Browser wie Opera oder Edge dies nicht bieten.

Next Up:

Suchen Sie nach einer Chrome-Erweiterung, um Schriftarten beim Online-Surfen zu erkennen? Hier sind fünf großartige Google Chrome-Erweiterungen aus dem Chrome Web Store.

Verwandt :  So entfernen Sie Bloatware von Ihrem Android-Telefon (Anleitung)
Moyens Staff
Moyens I/O-Personal. motivierte Sie und gab Ratschläge zu Technologie, persönlicher Entwicklung, Lebensstil und Strategien, die Ihnen helfen werden.