So ändern Sie die Anzeigesprache unter iOS

iOS ist in mehreren Sprachen verfügbar. Apps, die eine bestimmte Sprache nicht unterstützen, können oft die Anzeigesprache von iOS verwenden, um Ihnen eine zugänglichere Version der App zur Verfügung zu stellen. Die Anzeigesprache wird von den Apps verwendet, um eine Übersetzung anzubieten, die in den meisten Fällen die Verwendung von Apps erheblich erleichtert, wenn Sie eine der verfügbaren Sprachen nicht verstehen. So können Sie die Anzeigesprache unter iOS ändern.

Anzeigesprache wechseln

Öffnen Sie die Einstellungen-App auf Ihrem iPhone oder iPad. Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf Allgemein. Tippen Sie auf dem Bildschirm Allgemein auf Sprache und Region. Wenn Sie andere Sprachen für die Eingabe hinzugefügt haben oder dies irgendwann in der Vergangenheit getan haben, werden diese hier angezeigt. Wenn Sie noch nie eine zweite Sprache hinzugefügt haben, können Sie danach suchen und sie dann hinzufügen.

Tippen Sie auf „Andere Sprachen“ und suchen Sie nach der Sprache, die Sie hinzufügen möchten. Wählen Sie es aus und tippen Sie auf Fertig.

Wenn Sie eine zweite Sprache hinzufügen, werden Sie gefragt, welche Sprache Sie der anderen vorziehen. Wählen Sie die Sprache aus, die Sie als Anzeigesprache einstellen möchten. Ihr iPhone oder iPad wendet es dann an und dies kann einige Zeit dauern, je nachdem, wie alt oder wie neu Ihr Gerät ist.

Sobald die Sprache eingestellt ist, werden Sie geringfügige Änderungen in der Anzeigesprache sehen. Sie kehren zum Bildschirm Sprache & Region zurück, wo Sie, wenn Sie die Anzeigesprache erneut ändern möchten, auf Bearbeiten tippen und die Sprachen per Drag & Drop übereinander verschieben können, um ihre Reihenfolge zu ändern.

Die Screenshots unten zeigen Ihnen die Gmail- und Google Maps-App, die die iOS-Unterstützung für die Sprache Urdu nutzt. Sie werden feststellen, dass nicht alles übersetzt wird, da die Unterstützung nur teilweise erfolgt. Apps müssen diese iOS-Funktion unterstützen, und nicht alle tun dies.

Wenn die von Ihnen hinzugefügte Sprache von iOS vollständig unterstützt wird, dh jedes einzelne Label und jede einzelne Schaltfläche in diese Sprache übersetzt werden kann, können Sie alle anderen Sprachen löschen. Wenn die Sprache nicht vollständig unterstützt wird, können Sie die Standardsprache nicht löschen.

Wenn Sie die Anzeigesprache jemals wieder ändern möchten, müssen Sie nur denselben Bildschirm für Sprache und Region aufrufen. Sie können die Reihenfolge der Sprachen ändern, sodass die hinzugefügte Sprache an zweiter Stelle aufgeführt wird, oder Sie können sie ganz löschen. Auch hier wird iOS einige Zeit brauchen, um die Änderung zu implementieren. Wir sollten auch erwähnen, dass sich das Layout für Apps, die diese Sprache unterstützen, ebenfalls ändert, wenn Sie eine Sprache wählen, die rechts-links geschrieben wird.