So ändern Sie die Sprache in einer einzelnen iPhone-App

Während wir die Sprache des iPhones schon lange anpassen konnten, gab es auf App-Ebene keine Möglichkeit, dies zu tun. iOS 13 hat das geändert. Bei den wichtigsten iOS-Updates in den letzten 18 Monaten oft übersehen, kann die Möglichkeit, die Sprache per App zu ändern, sehr hilfreich sein. Für jeden, der regelmäßig zwei Sprachen verwendet, ist dies einer der hilfreichsten, aber unbekannten iOS-Tricks, die es gibt. In diesem Beitrag erfahren Sie, wie Sie die Sprache einer beliebigen App ändern und gleichzeitig eine separate Sprache für den Rest Ihres iPhones beibehalten.

App-Sprache ändern

Es gibt eine Reihe von Gründen, warum Sie diese Änderung vornehmen möchten. Es gibt jedoch einige Dinge, die Sie wissen sollten, bevor Sie die folgenden Schritte ausführen. Zum einen unterstützen nicht alle Apps diese Funktion. Es ist wichtig zu wissen, dass jeglicher Support normalerweise in der Verantwortung der App-Entwickler liegt. Wenn Ihre Lieblings-App dies nicht unterstützt, sollten Sie dem Entwickler mitteilen, dass Sie es in einem zukünftigen Update sehen möchten.

Zweitens haben Apps wie Facebook, Gmail und Google Maps ihre eigenen Sprachen, zu denen Sie in der App wechseln können, wodurch die Schritte hier unnötig werden. Die meisten Standard-Apps ermöglichen Ihnen auch diese Änderung, aber auch dies wird nicht global unterstützt, z. B. bei Apple Maps und der Standardkamera-App. Die globale Sprache des Geräts wird in der App verwendet.

Einstieg

1. Gehen Sie zu den Einstellungen Ihres iPhones und tippen Sie auf „Allgemein“. Scrollen Sie nach unten, bis Sie die Menüoption für „Sprache & Region“ finden, und tippen Sie darauf.

2. Wählen Sie „Andere Sprachen“ und blättern Sie durch die Liste der verfügbaren Sprachen, bis Sie Ihre Auswahl gefunden haben.

3. Wenn Sie die neue Sprache auswählen, wird ein Popup-Fenster angezeigt, in dem Sie gefragt werden, ob Sie die neue Sprache ändern oder Ihre Originalsprache beibehalten möchten. Tippen Sie auf „Behalten (Originalsprache).“ Dies stellt sicher, dass Ihre gesamte Systemsprache unverändert bleibt und hilft nur beim Wechseln der Sprache in einer bestimmten App.

4. Sobald die Sprache aktualisiert ist, gehen Sie zurück in das Einstellungsmenü und wählen Sie die App aus, in der Sie die Sprache anpassen möchten. In diesem Fall entscheiden wir uns für die App „Calzy“, eine der besten Taschenrechner-Apps im App Store. Tippen Sie auf die App „Calzy“ und dann auf „Bevorzugte Sprache“, um sie auf Ihre angepasste Sprache einzustellen.

Sobald Sie die Einstellungen verlassen und zur App zurückkehren, sollte sie in der von Ihnen ausgewählten Sprache angezeigt werden. Wenn die Sprache aus irgendeinem Grund zunächst nicht angezeigt wird, erzwingen Sie das Beenden der App oder starten Sie Ihr iPhone neu und versuchen Sie es erneut.

Die Änderung rückgängig machen

Um diese Änderung rückgängig zu machen, befolgen Sie einfach die Schritte eins und zwei oben und löschen Sie die neue Sprache. Es ist auch hilfreich, Ihr Telefon nach dem Umkehren der Schritte neu zu starten, um sicherzustellen, dass alles ordnungsgemäß entfernt wurde.

Schlussgedanken

Dieser Leitfaden ist zwar kurz, aber auch unglaublich hilfreich für alle, die regelmäßig mehr als eine Sprache auf dem iPhone verwenden können. Dass es sich ebenso leicht entfernen lässt, ist umso wichtiger, die Schritte zu kennen, auch wenn es nur vorübergehend auf Reisen ist.